Vertalingen voor de Vastgoedsector

Vertalingen voor de Vastgoedsector Vertalingen kunnen sterk verschillen, afhankelijk van de behoeften van een bedrijf of de specifieke kenmerken van een bepaalde markt. Vertalingen voor de vastgoedsector zijn hier een specifiek voorbeeld van. De vereisten en specificaties van dergelijke documenten maken het inschakelen van een professioneel vertaalbureau de meest verstandige oplossing. Waar moet u op…

holenderski czy niderlandzki

The Netherlands or Holland, Dutch or Flemish?

Not everyone knows that the country with its capital in Amsterdam is officially called… the Netherlands (Nederland). Although in everyday speech many people call it „Holland”, that is not strictly correct – Holland is only a region of the country. The official language is Dutch (Nederlands). So should translations be made into „Hollandic”? Dutch? Or…